nº9 may 2012 | maio 2012 | mayo 2012 | mai 2012
» Building the Peoples Summit
The Peoples and citizens are on the road to Rio+20. Have a look at the methodology of the Peoples Summit organized from 15th to 23rd of June 2012. The registration of self-organized articulation and future territories activities will be available till the 5th of May (other kind of registrations will soon be available on cupuladospovos.org.br). Here is a summary of the initiatives and proposals emerging over the five continents. Share yours by writing to our team or directly within the social network.
» Construindo a Cúpula dos Povos
Os Povos e os cidadãos estão a caminho da Rio+20. Consulte a metodologia da Cúpula dos Povos que ocorrerá de 15 a 23 de junho. As inscrições de atividades autogestionadas de articulação e nos territórios do futuro estão abertas até 5 de maio (outro tipo de inscrições estarão disponíveis em breve no site cupuladospovos.org.br). Encontre nesse boletim um resumo das iniciativas e propostas emergentes sobre os cinco continentes. Compartilhe as suas escrevendo para nossa equipe ou diretamente na rede social.
» Construyendo la Cumbre de los Pueblos
Los Pueblos y los ciudadanos están en marcha hacia Río+20. Consulte la metodología de la Cumbre de los Pueblos de los 15-23 de junio. Las inscripciones de actividades autogestionadas de articulación y de territorios del futuro cierran el 5 de mayo (otro tipo de inscripciones estarán disponibles próximamente en el sitio cupuladospovos.org.br). Encontrá aquí un resumen de las iniciativas y de las propuestas emergentes en los cinco continentes. Compartí las tuyas escribiéndonos a nuestro equipo o directamente en la red social.
» En chemin vers le Sommet des Peuples
Les Peuples et les citoyens sont en marche pour Rio+20. Découvrez la méthodologie du Sommet des Peuples des 15-23 juin prochains. Les inscriptions d’activités autogérées d’articulation et aux territoires du futur sont ouvertes jusqu’au 5 mai (d’autres types d’inscription seront en ligne prochainement sur le site cupuladospovos.org.br). Retrouvez dans ce bulletin un extrait des initiatives et propositions émergentes sur les cinq continents. Partagez les vôtres en nous écrivant ou via le réseau social.
May 1 2012
Registration and methodology of the Peoples Summit Registration of articulation self-organized activities and activities for the Territories of the Future is open (…) By Brazilian Civil Society Facilitating Committee for Rio+20 |
30 Abril 2012
Fórum mundial de mídias livres junto a Rio+20 Centenas de representantes das mídias livres estão se preparando para difundir a voz dos povos reunidos na Cúpula Rio+20 e organizar o II Fórum mundial de mídias livres (…) Por Fórum mundial de mídias livres |
25 de abril 2012
La ‘Madre Tierra’ apareció en el texto de negociación de Río+20 El G-77 propuesto ayer el concepto de Madre Tierra y de interdependencia entre los seres humanos, otras especies de vida (…) Por Anil Naidoo | Consejo de Canadienses | Iniciativa Derechos a la Sustentabilidad | Paul Quintos |
2 mai 2012
Dialogue tripartite des sociétés civiles chinoises, européennes et latinoaméricaines L’initiative mise sur l’importance d’identifier des défis communs et de travailler sur le long terme en s’appuyant sur Rio+20 comme point de départ (…) Par Collectif français Rio+20 | Fondation Charles Léopold Mayer | Forum Chine Europe | Forum pour une nouvelle Gouvernance Mondiale |
May 1 2012
Rio+20 and the Green Economy: the need for a new paradigm This seminar will focus on the need to develop alternative paradigms and development strategies capable of ensuring a decent life (…) By Trust for community outreach and education |
31 Março 2012
Acampamento Terra Livre com povos índigenas Reafirmamos que o Acampamento Terra Livre e a Cúpula dos Povos devem ser espaços autônomos onde se discuta a situação dos povos índigenas (…) Por Articulação dos Povos Indígenas do Brasil |
1 de mayo 2012
Nueva aglutinación y síntesis de propuestas sobre migraciones, agricultura, consumo, derechos, territorios, gobernanza, economía, derechos, educación, ética, juventud (…) Por Foro Social Temático Río+20 |
1 mai 2012
Méthodologie et inscriptions au Sommet des Peuples Méthodologie du processus et premières inscriptions d’activités d’articulation autogérées au Sommet des Peuples (…) Par Comité facilitateur de la société civile brésilienne pour Rio+20 |
April 23 2012
Sustaining and Maintaining Life on Earth The sustenance of the incredible variety of species and biodiversity on planet Earth throughout millennia has been largely dependent (…) By Rights for Sustainability Initiative | Stella Joy | Tara Joy |
23 Abril 2012
A crise de civilização que assoma e os desafios da Cúpula dos Povos Grande parte do que é produzido hoje é desnecessário para uma vida digna e prejudicial para o planeta e a maioria da humanidade (…) Por Jose Correa Leite |
28 de abril 2012
Declaración del Foro Alternativo Mundial del Agua Pedimos que se inicie una transición energética basada en los principios de sobriedad y eficacia energética en la que … Por Foro Alternativo Mundial del Agua (…) Por Foro Alternativo Mundial del Agua |
28 avril 2012
L’éducation dont nous avons besoin pour le monde que nous voulons Notre vision de l’éducation est de promouvoir une éducation critique et transformatrice qui respecte les droits humains (…) Par Forum Social Thématique | Groupe Education Rio+20 |
April 23 2012
Declaration on a Human Rights-Based Approach to Natural Resources Governance The African Commission on Human and People’s Rights reaffirms that States should place natural resources governance (…) By African Commission on Human and People’s Rights
|
28 Abril 2012
A educação que precisamos para o mundo que queremos A educação que queremos contribua para uma redistribuição social dos conhecimentos e do poder que potencialize o sentido (…) Por Fórum Social Temático | Grupo Educação Rio+20 |
20 de abril 2012
Los comunes y la gobernanza mundial. Hacia un contrato social mundial Los comunes van apareciendo así desde abajo, comos nuevas perspectivas plurales y cuidadosas de desprenderse del paradigma actual (…) Por Arnaud Blin | Foro para una Nueva Gobernanza mundial | Gustavo Marin |
31 mars 2012
Extrême pauvreté et gouvernance mondiale Propositions pour que l’éradication de l’extrême pauvreté soit placée au cœur des objectifs politiques poursuivis par une gouvernance mondiale rénovée (…) Par ATD Quart Monde | Forum pour une nouvelle Gouvernance Mondiale |
April 18 2012
Green New Deal or Globalisation Lite? The word ‘deal’ gives the lie to new, for these are mostly trade-off packages designed to hold together the narrow political arena (…) By Ariel Salleh |
20 Abril 2012
A Cúpula dos Povos e as lutas do Fórum Global de 1992 Voltar ao Aterro vinte anos depois nos reaviva a memória de um percurso rico de mobilizações, desafios, e conquistas (…) Por Fátima Mello | Federação de Órgãos para Assistência Social e Educacional |
10 de abril 2012
Temas candentes en Río+20 En una primera lectura, los temas claves que debe abordar la cumbre quedan claros, pero todos siguen siendo altamente debatidos (…) Por Martin Khor |
20 avril 2012
La nature est un bien commun, pas une marchandise. Non à leur économie verte ! Quel est l’état de la planète ? Quel est le bilan de plus d’un demi-siècle de conférences et de politiques internationales ? (…) Par Attac |
April 25 2012
Planning for the Rio+20 Conference: Enter the Commons? It is impossible to think of commoning without thinking about a social subject, a “community.” It is therefore easiest to (…) By David Bollier |
2 Maio 2012
Sustentabilidade, clima, energia e Rio+20 Este dossiê convida à reflexão sobre o significado e o alcance de uma proposta nacional de ecodesenvolvimento (…) Por Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo – Brasil |
10 de abril 2012
¿Catastrofe o Nueva Sociedad? Modelo Mundial Latinoamericano La crisis que se enfrenta es universal. En el análisis de los obstáculos, sostenemos que éstos son esencialmente sociopolíticos (…) Por Centro International de Investigaciones para el Desarrollo | Instituto Internacional de Medio Ambiente y Desarrollo |
1 mars 2012
Rio+20: une transition maintenant Dans tous les domaines, nous avons besoin de transformations majeures passant par un intérêt général, hissé au niveau de l’humanité (…) Par Collectif français Rio+20 |
| > We Want Another Future | > Cúpula dos Povos na Rio+20 | > Jóvenes Camino a Río+20 Colombia | > Dialogues 2012 |
Newsletter Portal Rio+20 | Boletim do Portal Rio+20 | Boletín del Portal Río+20 | Bulletin du Portail Rio+20
suscribe | subscrever | desubscribir | s’abonner : subscribe
unsubscribe | desubscrever | desubscribir | se désinscrire : unsubscribe
