nº12 August 2012 | agosto 2012 | agosto 2012 | août 2012

Rio+20

nº12 August 2012 | agosto 2012 | agosto 2012 | août 2012 

» Roads logs and perspectives of Rio+20

In order to carry out an evaluation and to project ourselves into the post Rio+20, in the Rio+20 Portal we are posting various analyses and perspectives produced within the framework of the Peoples Summit and of other mobilisations which have been more fully developed within the process of Rio+20. You will find in this newsletter a roads log of the Rio+20 Summit along with a selection of conclusions, reflections and new initiatives with are contributing to trace a new agenda of transformation.

 

 

» Diário de bordo e perspectivas da Cúpula Rio+20 

Para tentar realizar um balanço e projeção após a Rio+20, atualizamos o Portal Rio+20 com várias análises e perspectivas produzidas no âmbito da Cúpula dos Povos e outras mobilizações que estão inseridas mais amplamente no processo Rio+20. Encontre neste boletim, um diário de bordo sobre a Rio+20 e uma seleção de conclusões, reflexões e de iniciativas que contribuam para traçar uma nova agenda de transformação.

 

 

» Cuaderno de rutas y perspectivas de Río+20 

Para tratar de realizar un balance y proyectarse en el después de Rio+20, reagrupamos en el Portal Río+20 varios análisis y perspectivas producidos en el marco de la Cumbre de los Pueblos y de otras movilizaciones que se insertan más ampliamente dentro del proceso Río+20. Encontrá en este boletín un cuaderno de rutas sobre la Cumbre Rio+20, así como también una selección de las conclusiones, reflexiones e iniciativas que contribuyen a dibujar una nueva agenda de transformación.

 

 

» Carnets de route et perspectives du Sommet Rio+20 

Pour tenter de réaliser un bilan et se projeter dans l’après Rio+20, nous avons regroupé sur le Portail Rio+20 plusieurs analyses et  perspectives produits par le Sommet des Peuples et d’autres mobilisations d’insérant plus largement dans le processus Rio+20. Retrouvez dans ce bulletin un carnet de routes du Sommet Rio+20, ainsi qu’une sélection de conclusions, réflexions et initiatives qui contribuent à dessiner un nouvel agenda de transformation.

 

 

initiatives 

All initiatives Todas as iniciativas Todas las iniciativas Toutes les initiatives
A Manifesto for Economic Sense

July 02 2012

A Manifesto for Economic Sense We can no longer accept a situation where mistaken fears of higher interest rates weigh more highly with policy-makers than the horrors of mass unemployment (…) By  London School of Economics and Political Science | Paul Krugman | Richard Layard

Otro futuro es posible

28 junho 2012

Outro futuro é possível  

Organizamos as propostas emergentes do Forúm Social Temático em torno a quatro eixos, agrupando os trabalhos dos diversos grupos temáticos ao redor de eles (…) Por Fórum Social Temático Rio+20

Confederación de Territorios y Municipios para la Sustentabilidad

6 de agosto 2012

Confederación de territorios y municipios para la sustentabilidad Esta iniciativa establece una confederación de territorios y municipios para la sustentabilidad que promoverá la formulación de modelos sustentables (…) Por Confederación de territorios y municipios para la sustentabilidad

African Manifesto for 2060

02 août 2012

Manifeste africain pour 2060 La célébration du cinquantenaire des indépendances pose l’exigence de faire le bilan de l’évolution d’un continent qui n’a pas été globalement maître de son destin (…) Par Journées annuelles sur la gouvernance en Afrique

Manifesting a future beyond Rio+20: Seeding a global citizens movement

August 04 2012

Manifesting a future beyond Rio+20: Seeding a global citizens movement A Global Citizens’ Movement is the collective response towards transitioning to a sustainable world and linking the local to the global  (…) By Ashish Kothari | Ashwani Vasishth | People’s Sustainability Treaties

Memoria do II Fórum mundial de mídias livres

5 Agosto 2012

Memoria do II Fórum mundial de mídias livres Comunicação, conhecimento e cultura são bens comuns. Esse é o papel das mídias livres, pelo direito e pela democratização da comunicação (…) Por Fórum mundial de mídias livres

Día de acción continental contra la industria extractiva canadiense

28 de julio 2012

Día de acción contra la industria extractiva canadiense Hacemos un llamado desde las comunidades del sur, las cuales se han organizado en oposición a las prácticas de explotación de recursos (…) Por Campaña contra la industria extractiva canadiense

Federated States and Regional Governments Committed to a New Paradigm for Sustainable Development and Poverty Eradication

7 juillet 2012

Les gouvernements régionaux s’engagent dans un nouveau paradigme Le modèle actuel de développement économique n’est pas soutenable sur le long terme, que ce soit en termes des objectifs d’éradication de la pauvreté (…) Par Organisations des Régions Unies

 

agenda
All posts Todos os artigos Todos los artículos Tous les articles

¤ What happened to governance at the Summit? 

¤ Rio+20 and after? 

¤ After Rio, we know. Governments have given up on the planet 

¤ Green Economy: The New Enemy? 

¤ The Rio+20 Summit and its Follow Up  

¤ Rio summit ends with warning on corporate power 

¤ Rio+20 concludes, now the work begins!  

¤ After Rio+20, developing countries must take the lead 

¤ Rio+20: saldos e rescaldos 

¤ A questão dos limites e da desigualdade ficou fora da Rio+20 

¤ Cúpula dos Povos leva 80 mil às ruas por justiça social e ambiental  

¤ Depois da Rio+20 

¤ A Rio+20 que não queremos 

¤ A quem atende o documento final da Rio+20?  

¤ O que nos espera após o fiasco da Rio+20? 

¤ Os termos da discussão ecológica atual 

¤ Más allá de Rio+20: seguir impulsando la construcción de un futuro sostenible 

¤ Después de Río+20: resistencia y denuncia del poder corporativo  

¤ Río+20, avances y retrocesos 

¤ Tras Río+20 países en desarrollo deben tomar iniciativa 

¤ Rio+20 se termina, ¡Ahora el trabajo comienza! 

¤ Lo que dejó Río+20 

¤ Río + ???

¤ De la déception aux nouveaux espoirs 

¤ Rio+20 se termine, maintenant le travail commence! 

¤ La société civile à l’offensive 

¤ Un Rio +20 entaché de déceptions 

¤ Le Sommet des Peuples, l’acteur innovant Rio+20 

¤ Rio + ??? 

¤ Quand l’économie et le capitalisme se peignent en vert  

¤ 20 ans après Rio, un développement qui n’a rien de durable

 

initiatives 

All proposals Todas as propostas Todas las propuestas Toutes les propositions
Síntesis de las plenarias de la Cumbre de los Pueblos Río+20

August 05 2012

Summary of the plenaries of the Peoples Summit Rio+20 The final document of the Peoples Summit summarizes the main discussed perspectives during the plenaries and assemblies.   (…) By Peoples Summit Rio+20

Declaración final de la Cumbre de los Pueblos en la Río+20

23 Junho 2012

Declaração final da Cúpula dos Povos Río+20 pela justiça social e ambiental Reafirmamos a urgência da distribuição de riqueza e da renda, do combate ao racismo e ao etnocídio, da garantia do direito a terra (…) Por Comitê Facilitador da Sociedade Civil Brasileira para Rio+20 | Cúpula dos Povos Rio+20

Por la construcción de un nuevo paradigma civilizatorio

3 de agosto 2012

Por la construcción de un nuevo paradigma civilizatorio  

Resolvemos avanzar hacia la construcción de un nuevo paradigma civilizatorio sustentado en el buen vivir con pleno ejercicio (…) Por Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas

La economía que necesitamos: Declaración del movimiento de Economía Social y Solidaria a Rio +20

3 août 2012

L’économie dont nous avons besoin: déclaration du mouvement de l’économie sociale et solidaire L’économie solidaire met en place des systèmes de commercialisation équitable, de finances et de monnaies sociales au service    (…) Par Réseau intercontinental d’économie sociale et solidaire

Federated States and Regional Governments Committed to a New Paradigm for Sustainable Development and Poverty Eradication

July 07 2012 

Federated States and Regional Governments Committed to a New Paradigm The current economic development model is not sustainable in the long-run neither in terms of poverty eradication objectives nor of respect for the carrying capacity of our Planet (…) By Regions United 

Declaração Final do IX Acampamento Terra Livre – Bom Viver

8 Julho 2012

Declaração final do acampamento Terra Livre – Bom Viver Reiteramos nosso compromisso pela unidade dos povos indígenas como demonstrado em nossa aliança desde nossas comunidades  (…) Por Articulação dos Povos Indígenas do Brasil

Síntesis de las plenarias de la Cumbre de los Pueblos Río+20

25 de julio 2012

Síntesis de las plenarias de la Cumbre de los Pueblos Río+20 Los ejes de las plenarias de la Cumbre de los Pueblos convergen en torno a las causas estructurales de las crisis y las soluciones  (…) Por Cumbre de los Pueblos Río+20

Declaración final de la Cumbre de los Pueblos en la Río+20

9 juillet 2012

Déclaration finale du Sommet des Peuples de Rio+20 pour la Justice sociale Nous exigeons une transition juste qui suppose une amplification du concept de travail, la reconnaissance du travail des femmes et un équilibre de la production  (…) Par Comité facilitateur de la société civile brésilienne pour Rio+20 | Sommet des Peuples Rio+20

 

documents
All documents Todos os documentos Todos los documentos Tous les documents

Local Sustainability: Taking Stock and Moving Forward

August 05 2012

Local Sustainability: Taking Stock and Moving Forward Cities are cooperating internationally without borders, without customs, without military forces  (…) By ICLEI – Local Governments for Sustainibility

Os bens comuns modelo de gestão dos recursos naturais

16 Julho 2012

Os bens comuns modelo de gestão dos recursos naturais É indubitável que os comuns devem evoluir no mesmo ritmo que o mundo. A realidade das interdependências faz com que nem sempre (…) Por Confederação de recursos para uma democracia mundial

Más allá del desarrollo

5 de julio 2012

Más allá del desarrollo Los movimientos sociales del Sur global no solo resisten a la arremetida en curso de acumulación por desposesión, sino que expresan la urgencia de buscar alternativas fundamentales al sistema mundo actual (…) Por Fundación Rosa Luxemburg

The Rio+20 Summit and its follow Up

04 août 2012

Conférence Rio+20 : pendant et après C’est la solidité de son suivi qui fait la réussite d’une conférence. La Conférence Rio+20 pourrait n’être que déception ou pourrait devenir le début de quelque chose de grand   (…) Par Martin Khor

The world needs an ambitious global agenda that links finances, society and the environment

July 13 2012

The world needs an ambitious global agenda that links finances, society and the environment No country or group of countries today has the capacity to exercise policy leadership, globally speaking (…) By International Labour Organization | Juan Somavia

O que nos espera após o fiasco da Rio+20?

23 Junho 2012

O que nos espera após o fiasco da Rio+20? Afinal, onde estamos? Para onde vamos? Como imaginamos o nosso destino comum em íntima relação com a natureza?  (…) Por Cândido Grzybowski | Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas (Ibase)

La República Popular China y América Latina y el Caribe

07 de julio 2012

Panorama de la Cumbre Río+20 en imágenes (videos) Compilación de videos (combinando distintos idiomas) realizados durante las marchas y los debates de la Cumbre Río+20 por los actores y redes participantes del proceso  (…) Por Cumbre de los Pueblos Río+20

Note de Décryptage des enjeux de la Conférence Rio+20

7 juillet 2012

Note de décryptage des enjeux de la Conférence Rio+20  

Pour percevoir les enjeux de Rio+20, il est nécessaire de l’inscrire à la fois dans les traces des efforts antérieurs et dans la perspective d’un développement durable à construire  (…) Par Association 4D | Collectif français Rio+20 | Organisation internationale de la Francophonie

 

 

Newsletter Portal Rio+20 |   Boletim do Portal Rio+20 |   Boletín del Portal Río+20 |   Bulletin du Portail Rio+20

suscribe | subscrever | desubscribir |  s’abonner :   subscribe

unsubscribe  |  desubscrever  |  desubscribir |  se désinscrire : unsubscribe