nº10 may 2012 | maio 2012 | mayo 2012 | mai 2012
» Building the Peoples Summit
The Peoples and citizens are on the road to Rio+20. Check the methodology of the People’s Summit of 15th to 23rd June. The organizers are already arranging the 1,200 joint activities that have been sent in and have begun to contact the respective coordinators. The registration for shared communication labs and the free media forum is open. Here is a summary of the initiatives and proposals emerging over the five continents. Share yours by writing to our team or directly within the social network.
» Construindo a Cúpula dos Povos
Os Povos e os cidadãos estão a caminho da Rio+20. Consulte a metodologia da Cúpula dos Povos que acontecerá entre 15 e 23 de junho. Atualmente, os organizadores estão seleccionando as 1200 atividades de articulação que foram enviadas e ja iniciam a comunicação com os coordenadores. As inscrições para as laboratórios de comunicação livres já estão abertas. Encontre nesse boletim um resumo das iniciativas e propostas emergentes sobre os cinco continentes. Compartilhe as suas escrevendo para nossa equipe ou diretamente na rede social.
» Construyendo la Cumbre de los Pueblos
Los Pueblos y los ciudadanos están en marcha hacia Río+20. Consulte la metodología de la Cumbre de los Pueblos de los 15-23 de junio. Los organizadores están actualmente organizando las 1200 actividades de articulación que fueron enviadas y comienzan a comunicarse con sus coordinadores respectivos. Las inscripciones de laboratorios de comunicación compartida, foro de medios libres están ahora abiertas. Encontrá aquí un resumen de las iniciativas y de las propuestas emergentes en los cinco continentes. Compartí las tuyas escribiéndonos a nuestro equipo o directamente en la red social.
» En chemin vers le Sommet des Peuples
Les Peuples et les citoyens sont en marche pour Rio+20. Découvrez la méthodologie du Sommet des Peuples des 15-23 juin prochains. Les organisateurs agencent actuellement les 1200 activités d’articulation proposées et ont commencé à se communiquer avec leurs coordinateurs respectifs. Les inscriptions au laboratoire de communication partagée et au Forum de médias libres sont maintenant en ligne. Retrouvez dans ce bulletin un extrait des initiatives et propositions émergentes sur les cinq continents. Partagez les vôtres en nous écrivant à ou via le réseau social.
May 1 2012
Registration and methodology of the Peoples Summit Activities organized during the Summit must contribute to converging towards the Peoples’ Assembly, expressing current mobilizations and having as a goal the construction of unity in diversity. (…) By Brazilian Civil Society Facilitating Committee for Rio+20 |
26 Maio 2012
Mudança de paradigma, por territórios justos, democráticos e sustentáveis Varios movimentos populares e redes da sociedade civil assumam o desafio de construir um modelo de sociedade e de vida urbana sustentável (…) Por Aliança Internacional de Habitantes |
25 de mayo 2012
Para una agenda transformadora en Río+20 y más allá Consulta de organizaciones civiles de América Latina que discutirá la agenda de América Latina en la Cumbre de Río+20 (…) Por IBON International | Latindadd | Plataforma Boliviana Frente al Cambio Climático |
20 mai 2012
Draft Zero alternatif pour la Conférence Rio+20 L’objectif de ce draft alternatif est de proposer une vision cohérente sur les grands enjeux de Rio+20 et d’engager une remise en cause des modèles (…) Par Forum Éthique et Responsabilités |
May 4 2012
II Trade Union Assembly on Labour and Environment The International Trade Union Confederation and Sustainlabour are organizing the II Trade Union Assembly on Labour and Environment (…) By Sustain labour |
30 Abril 2012
Fórum mundial de mídias livres junto a Rio+20 Centenas de representantes das mídias livres estão se preparando para difundir a voz dos povos reunidos na Cúpula Rio+20 e organizar o II Fórum mundial de mídias livres (…) Por Fórum mundial de mídias livres |
02 de mayo 2012
Dialogo tripartito de las sociedades civiles china, europea y sudamericana El diálogo destaca la importancia de identificar los desafíos en común y de trabajar sobre el largo plazo, apoyándose en Río+20 (…) Por Colectivo francés Rio+20 | IBase | Foro China Europa |
15 mai 2012
La nature est un bien commun, non à leur «économie verte»! L’économie verte est une nouvelle étape dans la marchandisation et la financiarisation de la vie et du vivant (…) Par Attac | Collectif d’associations |
May 25 2012
Our Gift to the World is to make all roads possible Migrants are an indicator of the necessity of change for the development of humanity in times of growing interdependencies between peoples and societies (…) By Rio+20 Migrations Work Group |
20 Maio 2012
Acreditamos que a economia deve ser democrática em todos os níveis, de local a global. As pessoas devem obter o controle democrático sobre as instituições financeiras e corporações transacionais (…) Por Rede de Assembleias populares |
17 de mayo 2012
Aprendizaje a lo largo de toda la vida para la sostenibilidad en un mundo de clima cambiante Las posibilidades de transformación de la educación jugarán un papel fundamental en la evolución de los campos económicos, de la organización social (…) Por ICAE | Julian Waters-Lynch |
18 mai 2012
Approche axée sur les droits de l’homme dans la gouvernance des ressources naturelles La Commission réaffirme que l’Etat est garant de la gestion des ressources naturelles, avec les populations et dans leur intérêt (…) Par Commission africaine des droits de l’homme et des peuples |
May 24 2012
Peoples Sustainability Treaties The treaties are essentially a forward looking process and will become a living document towards the transition to a sustainable world order.(…) By People’s Sustainability Treaties |
12 Maio 2012
Propostas para uma arquitetura de poder justa e democrática Devemos repensar a arquitetura de governança integrando-a na perspectiva de uma biocivilização pela sustentabilidade da vida e do planeta (…) Por Cândido Grzybowski | Foro para uma nova Governança Mundial | Gustavo Marin | Ricardo Jimenez |
05 de mayo 2012
Desde Italia, pasando por Grecia y por la crisis europea y mundial: la urgencia del cambio Un aspecto central en la gestión de los recursos y en la implantación de un nuevo modelo económico es el uso del territorio (…) Por Red italiana por la justicia social y ambiental |
26 mai 2012
Repenser le développement du monde: Le Brésil se met en scène à Rio+20 Comme hôte de la conférence et de par sa position géopolitique, le Brésil compte bien diriger les débats de rio+20 et affirmer son rôle de grande puissance (…) Par Catherine Aubertin |
May 123 2012
What is at stake at Rio+20 We struggle for a radical change of the current model of production and consumption, strengthening our right to expand with alternatives models (…) By Brazilian Civil Society Facilitating Committee for Rio+20 |
27 Maio 2012
Entenda a Rio+20: leituras sobre os desafios Há uma convergência de processos críticos, o ambiental, o social e o econômico. O denominador comum é o problema da governança, de gestão da sociedade (…) Por Ladislau Dowbor |
18 de mayo 2012
Hacia Río+20. El futuro que queremos está aún entre corchetes En estos tiempos cruciales, es simplemente inaceptable la atención que centran algunos actores en preservar intereses miopes y de corto plazo (…) Por Red del Tercer Mundo | Social Watch |
17 mai 2012
Se mobiliser dans Rio+20 étendu Les organisations du Collectif Rio+20 vous invitent à contribuer aux manifestations officielles de Rio+20, dans le cadre de l’opération Rio+20 étendu depuis l’endroit où vous vivez (…) Par Collectif français Rio+20 |
May 23 2012
Time for a sustainable economic paradigm We need nothing less now than a new sustainability-based economic paradigm, with new progress measures, accounting systems (…) By Royal Government of Bhutan |
2 Maio 2012
Sustentabilidade, clima, energia e Rio+20 Este dossiê convida à reflexão sobre o significado e o alcance de uma proposta nacional de ecodesenvolvimento (…) Por Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo – Brasil |
18 de mayo 2012
Una nueva arquitectura internacional para el desarrollo sustentable Hay cuatro grandes temas en disputa en la discusión sobre el Marco Institucional para el Desarrollo Sustentable de Río+20 (…) Por Martin Khor |
17 mai 2012
A un mois de la conférence Rio+20, les peuples du monde ne constatent aucunes avancées positives dans le processus de négociation officielle (…) Par Comité facilitateur de la société civile brésilienne pour Rio+20 |
| > We Want Another Future | > Cúpula dos Povos na Rio+20 | > Jóvenes Camino a Río+20 Colombia | > Dialogues 2012 |
Newsletter Portal Rio+20 | Boletim do Portal Rio+20 | Boletín del Portal Río+20 | Bulletin du Portail Rio+20
suscribe | subscrever | desubscribir | s’abonner : subscribe
unsubscribe | desubscrever | desubscribir | se désinscrire : unsubscribe
