Portal Río+20

También disponible en English

Por la primera vez la “Madre Tierra” ha aparecido en el texto de negociación de Río +20

Anoche, el Grupo de los 77  propuso el concepto de Madre Tierra y la interdependencia entre los seres humanos, otras especies de vida y el planeta que habitamos. Esto representa un cambio potencial en las negociaciones que hasta ahora han sido ponderadas dramáticamente hacia lo económico sobre el medio ambiente.  Hay que actuar con rapidez y con fuerza para apoyar esta iniciativa. Sin embargo, hay todavía un gran debate en el G77 sobre hasta donde ir con estos conceptos en la sección de Armonía con la Naturaleza.

Esto es un momento crítico en las negociaciones donde los gobiernos están eliminando o poniendo entre paréntesis la integración de varios elementos. Nuestra voz debe ser escuchada como sociedad civil y movimientos sociales. Gran parte del debate está sucediendo detrás de puertas cerradas en las sesiones entre los bloques como la UE o el G77, y en este contexto que se están tomando las decisiones para retener los elementos o eliminarlos.

Si queremos que se sean confirmados los derechos de la Madre Tierra y los conceptos más amplios que aparecen en el texto, debemos actuar con rapidez y demostrar que apoyamos esta iniciativa por el G-77! También debemos asegurarnos de que la unidad dentro del G-77 continuará en estas negociaciones mediante una demostración de apoyo de la sociedad civil. Este es un mensaje que debe ser escuchado por todos los Estados miembros del G-77, y por todos los Estados miembros de la ONU, ya que la sección de la Armonía con la Naturaleza se vuelve a negociar en unos pocos días.

Yo estoy pidiendo que firmaran la siguiente declaración para apoyar estos conceptos hacia adelante y los marcos que ponen los humanos en el centro de las actividades dentro de un contexto más amplio de la Madre Tierra y de los sistemas ambientales que se deben proteger. Este es probablemente el paso más importante que podemos tomar para contrarrestar el enfoque estrecho y peligroso de la falsa economía verde que se basa en los mercados, los precios, la mercantilización y financiarización de la naturaleza, completamente sin respeto ni consideración por la Madre Tierra.

Debemos proteger los derechos humanos, los Principios de Río 92 y otras medidas preventivas en el texto de negociación. Pero todo esto va más allá de un enfoque exclusivamente centrado en las personas y de interés económico.  Si no habla la voz de la naturaleza en estas negociaciones, entonces estaremos dejando a las futuras generaciones y la Madre Tierra completamente vulnerable. Río +20 debe ser el momento para una nueva y audaz visión de nuestro futuro común y debe incluir los Derechos de la Madre Tierra!

Si están de acuerdo, por favor firmar la siguiente declaración hasta el domingo 29 de abril. Le mandaremos por fax en la firma antes de que las negociaciones comiencen de nuevo el lunes 30 de abril. Envíe su nombre, organización y país a anil(at)canadians.org

Señor Embajador:

Nosotros, los abajo firmantes, representantes de organizaciones de la sociedad civil y movimientos sociales,

Motivado por la visión del G-77 de incluir el concepto de la Madre Tierra en las negociaciones de Río +20,

Felicitando este paso como un signo de compromiso con un futuro justo y sostenible para la gente, para todas las especies, y para nuestra Madre Tierra,

Estamos solicitando que todos los Estados miembros de la ONU trabajen arduamente para mantener y ampliar las secciones relativas a los derechos de la Madre Tierra y Armonía con la Naturaleza.

Señor Embajador, Río+20 es el momento de definir “El futuro que queremos” y que el futuro debe incluir los Derechos de la Madre Tierra, así como las garantías para las personas y la naturaleza, especialmente en el contexto de una economía verde todavía no bien definida.

Por lo tanto, exhortamos a seguir respetando sus obligaciones para con los Derechos Humanos, los Principios de Río, la equidad y para apoyar los esfuerzos para defender la Madre Tierra!

Firmado,

En solidaridad,

Anil Naidoo

Proyecto Planeta Azul

Consejo de los Canadienses

A partir de Río +20 negociaciones en Nueva York, 24 de abril de 2012